 Составители "Сказочной карты
Украины" выразили несогласие с содержанием атласа вымышленных персонажей,
составленного в России. Причиной возмущения стала российская «прописка» Колобка,
Ильи Муромца, Курочки Рябы и нескольких других.
На "Сказочной карте России" родиной
Колобка указана та же, что и у Ленина - Ульяновская область. Коренными русскими
значатся Дед Мороз и Снегурочка, золотая рыбка, соловей-разбойник, Кощей
Бессмертный, Кикимора, Баба Яга и Иван-дурак.
В пользу
украинского происхождения Колобка приводят отсутствие в русском языке слова «коло»
(«окружность», «колесо»). В свою очередь
руководитель проекта "Сказочная карта России" Алексей Козловский
заявил, что имя Колобка произошло от слова "колебятка", которым
называли последний хлеб из квашни, остатки теста, то есть то, что стало сырьем
для создания сказочного героя.
Относительно фигуры Ильи Муромца также нет согласия.
Если составители "Сказочной карты России" "прописали" его в
Муроме Владимирской области, то украинцы считают его реальной родиной небольшой
городок Муровск. "Когда князь позвал Илью Муромца защищать Киев, то он добраться до
города за 5 часов, то есть фактически действительно он мог добраться из
Черниговской области за 5 часов до Киева, но никак не из города Муром", -
говорит руководитель "Сказочной карты Украины" Марина Применко.
Ранее
сообщалось, что украинские и российские составители сказочных карт договорились
по вопросам сотрудничества и должны были консультироваться друг с другом насчет
возможных совпадений на географической схеме.
Теперь же украинскую карту спешно доклеивают
героями современных сказок, где есть конкретный автор. Так, украинцем стал
Незнайка, поскольку писатель Николай Носов родился и жил на улице Цветочная в
Ирпене под Киевом.
|
