Пятница, 03.04.2020
Интернет-газета "Просто новости"
Самые интересные новости со всего света
Поддержи!
Аудионовости
Новости
[12:43] Пэрис Хилтон вернулась в музыку

[12:36] Сериал "Звездные войны: Войны клонов" завершится в 2014 году

[12:33] Народная артистка Ольга Аросева умерла в Москве в возрасте 87 лет

[16:09] Барби раскрасили в знаменитостей

[10:56] В Новом Свете открыли памятник Николаю II и князю Голицыну

[20:50] Немецкие туристы разгромили отель в Хорватии

[13:25] С ВВЦ уберут аттракционы

[14:46] Одноногий бегун из ЮАР вышел в полуфинал Олимпиады-2012

[14:24] "Головокружение" Хичкока признан лучшим фильмом всех времен

[17:09] В Белграде почтили память русских воинов

Наши читатели
Locations of visitors to this page
Другие новости
ИА REGNUM

 

Главная » 2011 » Январь » 14 » Новые проблемы "Dire Straits"
08:37
Новые проблемы "Dire Straits"
 Совет по стандартам вещания Канады признал песню "Money for Nothing" британской группы "Dire Straits" оскорбительным для геев. Причиной тому послужил иск представителя ЛГБТ-сети, сообщества, объединяющего представителей сексуальных меньшинств. Негодование вызвал второй куплет песни: 
See the little faggot with the earring and the makeup 
Yeah buddy that's his own hair 
That little faggot got his own jet airplane 
That little faggot he's a millionaire

Слово "faggot" в английском сленге обозначает презрительное обращение к человеку нетрадиционной сексуальной ориентации. Радиостанциям Канады отныне запрещено воспроизводить "Money for Nothing" в ее оригинальном виде. 

"Money for Nothing" в ее оригинальном виде получила премию "Грэмми" как лучшая запись года. Проблемы со вторым куплетом - не новость для группы. Из-за недовольства публики, группа записала несколько вариантов песни с более нейтральной лексикой.

Отметим, что Элтон Джон с успехом исполнил эту песню в 1988 году, заменив, правда, слово "faggot" на "queenie" ("женоподобный человек нетрадиционной сексуальной ориентации")



Категория: Музыка | Просмотров: 428 | | Теги: Dire Straits, музыка



Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Анекдот
Подбирали подарок приятелю. Понял неожиданно, что старый анекдот:
- Давай подарим ему книгу, книга - лучший подарок!
- Не, книга у него уже есть.
...как-то неожиданно потерял актуальность. Технический прогресс, однако! 
Картинка дня
Погода
Карта метро
Copyright MyCorp © 2020
Сделать бесплатный сайт с uCoz
Refo.ru - русские сайты Амортизаторы BOGE (Германия) для ВАЗ, TOYOTA, BMW, AUDI, HONDA, Мерседес, OPEL, FORD, MITSUBISHI и других автомобилей Раскрутка сайта, Оптимизация сайта, Продвижение сайта, Реклама Яндекс.Метрика